Lancaster County District Court Bailiff Lynne Albin, along with Official Court Reporters Rita Loos and Dawn Siegfried enthusiastically embraced the challenge of organizing a traveling court group. The trial of State v. Felipe Vazquez transferred venues from Lancaster County District Court to Platte...
Law Day 2022 was celebrated in the McCook High School auditorium on April 28, with local judges speaking to students immediately before the Nebraska Supreme Court held oral arguments. Judge Pat Heng discussed the appeals process while outlining information about the trial courts and the importance...
A swearing-in ceremony for Annette Shafer as Clerk Magistrate of Lincoln County Court was held April 26, 2022, in the Lincoln County Courthouse in North Platte, Nebraska. Judge Joel Jay opened and hosted the ceremony. Annette Shafer began her duties as Clerk Magistrate on January 24, 2022, replacing...
County Court and District Court: CC 13:24 Information to Support Transcript or Bill of Exceptions – reformatted and renamed as instructed. CC 6:7.1 Record of Copy Provided Incarcerated Defendant in Forma Pauperis. - Removed "Exhibits" from options as there has to be a motion. Removed the "Court...
A swearing-in ceremony for Debra Hand as Clerk Magistrate of Cherry County Court was held April 26, 2022, in the Cherry County Courthouse in Valentine, Nebraska. Judge James Orr opened and hosted the ceremony. Hand began her duties as Clerk Magistrate on January 3, 2022, replacing former Clerk...
There are about 6,500 languages in the world, and in the past year the Language Access Program provided interpreters in more than two-thirds of Nebraska’s 93 counties, across all 12 Judicial Districts. Collectively, those interpreters communicated in 49 different languages, from across the globe...
A swearing-in ceremony for Chelsie Sparks as Clerk Magistrate of Cheyenne County Court was held April 25, 2022, in the Cheyenne County Courthouse in Sidney, Nebraska. Judge Randin Roland opened and hosted the ceremony. Chelsie Sparks began her duties as Clerk Magistrate on February 21, 2022...
Seventeen aspiring court interpreters from six different communities across Nebraska gathered at JBE the weekend of April 23-24 for an introduction to the profession of court interpreting by the Language Access Team and special guest certified Spanish court interpreter Kelly Varguez. After...
Members of the Southeast Nebraska Adult Drug Court presented at the March 30 th meeting of the Nebraska City Rotary Club. Judge Julie Smith, Program Coordinator Chris Reece, and Probation Supervision Officer Marty Metschke discussed the different aspects of Southeast Nebraska Adult Drug Court, which...
The Douglas County Veterans Treatment Court celebrated the graduation of Brandon Sloan and Michael Williams on March 31, 2022, at the Douglas County Courthouse in Omaha. For the graduates, the ceremony marks the completion of an intensive program of comprehensive mental health treatment, intensive...